Preservação do acervo¶
Data: 11/10/2026 · Objetivo: manter conteúdo e referências anteriores durante a estruturação do portal.
| Origem | Destino nesta edição | Compatibilidade |
|---|---|---|
index.md — tutorial |
instalacao-local.md, na mesma pasta |
Conteúdo integral preservado; imagens relativas continuam válidas; âncoras antigas da raiz encaminhadas |
gateway-catalog.md |
Mesmo path | Navegação em Épicos |
DNS-alias.md |
Mesmo path e capitalização | Navegação em Épicos |
global-headers.md |
Mesmo path | Navegação em Épicos |
usage-collect.md |
Mesmo path | Navegação em Épicos |
istio-vs-nginx.md |
Mesmo path | Navegação em Infraestrutura → Estudos e experimentos |
metrics-local.md |
Mesmo path | Navegação em Infraestrutura → Ambiente local |
relatorio-capacidade-custo.md |
Mesmo path | Navegação em Épicos e link em Tutoriais |
16 arquivos originais de images/ |
Mesmos paths | Conteúdo binário preservado |
mkdocs/validation/legacy-files.json registra SHA-256 dos 24 arquivos originais e o mapeamento do tutorial. O validador confere seus hashes: imagens por bytes; Markdown normalizado para LF, para respeitar a conversão de terminadores do Git entre Windows/Linux. Avisos editoriais de conteúdo histórico são apresentados pelo tema. Na correção de escopo backend, somente três frases de gateway-catalog.md foram ajustadas para tratar o cliente administrativo como consumidor externo; contratos, campos e demais conteúdos foram mantidos. O manifesto conserva o hash original em original_sha256 e registra o hash revisado, a data e a justificativa dessa exceção.
A raiz do site agora apresenta a plataforma. Links antigos com hash de seção do tutorial são tratados por assets/javascripts/legacy-links.js; a navegação também oferece link explícito, independente de JavaScript. O título incorreto original foi preservado para manter sua âncora.
O diagrama fornecido pelo arquiteto foi copiado para images/referencia/11-10-arquitetura_v2.jpg; a imagem original externa não foi alterada. Os documentos do diretório docs/ do workspace continuam no lugar, sem cópia indiscriminada de informações possivelmente desatualizadas.